OUR LADY OF MANAOAG聖母聖子護身符
前一陣子在幫我那老姨丈搬家時, 發現一個有趣的東西,
一個粗糙的塑膠仿泥製聖母像,仔細看看右下方好像有聖嬰耶穌.
我猜想是我阿姨在世時去旅遊,去參觀教堂所帶回來的這個紀念品,應該是一個天主教護身符.
在佛教中來說,也就是佛牌.
比較有空閒時,我取出這聖母聖子護身符中的小卡片,查找上面的英文.
PRAYER TO OUR LADY OF MANAOAG
Virgin Mary, Mother of God, Queen of the most Holy Rosary, thou, who hast chosen to raise thy throne of mercy in Manaoag, to be the beloved protectress and Patron of the Province of Pangasinan, and therefrom to bestow thy graces on us, thy children, banished in this valley of tears, look down with thine eyes of mercy upon me, who am beset with so many dangers of body and soul. Despite not my petition, O dearest Mother, but intercede for me before thy divine Son now and at the hour of my death. Amen. Virgin of Manaoag, pray for us.
小人我企圖搜尋是那間教堂所出的護身符. 結果真是令我驚訝!
原來是菲律賓Pangasinan Manaoag聖母瑪利亞的教堂,
我想這應該是屬於菲籍外傭之物, 詢問之後,果然無誤.
她說:朋友去這著名的教堂,帶回給送她的護身符.
朋友告訴她, 若是生病,就向 聖母瑪利亞祈禱.她會保佑您.
我告訴她, 若是心生病, 就向 聖母瑪利亞祈禱, 她會保佑您.
若是身體生病,就要向醫生求診.他會治療您.
然後~ 大家都哈哈大笑.
因為這個因緣,我也多了解一些,菲律賓與西班牙之間的宗教歷史. 真是有趣 !
Our Lady of Manaoag (formal title: Our Lady of the Most Holy Rosary of Manaoag);
(西班牙語:Nuestra Señoradel Santísimo Rosariode Manaoag)
是位於菲律賓Pangasinan Manaoag的聖母瑪利亞的羅馬天主教稱號。
Manaoag聖母像是一尊17世紀的聖母瑪利亞像,聖母瑪利亞和 耶穌被供奉在大教堂的高壇上。
它於是17世紀初由牧師Juan de San Jacinto從西班牙通過馬尼拉大帆船,
從新墨西哥州總督阿卡普爾科帶到菲律賓。
可追溯到1610年的文件證明,一位走路的中年農民聽到了神秘的女聲。
他環顧四周,在一片雲遮住的樹梢上看到了聖母瑪利亞,右手拿著一串念珠,左手抱著耶穌,都在天堂般的光芒中。瑪麗告訴農民她想要建造教堂的地方,在山頂上建造一座小教堂,形成現在小鎮的核心。
玫瑰聖母在其他國家也有被創造,其中裝飾和風格因文化而異。
Manaoag圖像與其雕塑和徽章中的其他雕像截然不同,尤其是它的王冠。
在教堂的壁畫中描繪了,一些歸於Manaoag聖母的最早的奇蹟,
包括原始的幻影, 在西班牙時代的早期,Manaoag鎮被襲擊者燒毀,當地人逃到了茅草屋頂的教堂。掠奪者向教堂的各處射出火焰箭,但這座教堂建築奇蹟般地沒有著火。
在第二次世界大戰期間,日本敵軍在教堂附近投下了幾枚炸彈。結構只是中度受損。在教堂上方釋放了四枚炸彈,其中三枚落在廣場和立面上,摧毀了兩座炸彈。最後一枚炸彈落入庇護所,但奇蹟般地沒有爆炸。
由於菊花在日本文化中受到崇敬,教堂中有菊花的存在,所以阻止了日本士兵進行褻瀆的行為。
還有其他許多聖蹟,包括乾旱期間的祈雨,經過神聖的祈禱和聖水,男孩死而復生,及阻止迫遷教堂的火災。
留言列表